随着老屋的慢慢消失，我尝试在废墟中寻找一位被遗忘的家族逝者的记忆。

Undercover cops are on the trail of a Caucasian drug baron.

A fascinating look into the lives and thoughts of seven queer pan-Asian Canadians as they look back on a 1984 documentary in which they featured. How have they changed? And how has the world around them evolved and changed? 　　In 1984, Richard Fung released his seminal first documentary Orientations: Lesbian and Gay Asians. Featuring 14 women and men in Toronto of South, East and Southeast Asian backgrounds, Orientations was the first documentary to explore the experiences and perspectives of queer Asians in North America. Capturing pivotal moments in Toronto’s history, it presents an intimate portrait of the texture of gay live and politics at that time. Re:Orientations revisits seven of the original participants as they see anew the footage of their younger selves, and reflect on their lives and all that has changed over the intervening three decades. Their interviews are deepened and contextualized by conversations with six younger queer and trans activists, scholars and artists.

A fascinating look into the lives and thoughts of seven queer pan-Asian Canadians as they look back on a 1984 documentary in which they featured. How have they changed? And how has the world around them evolved and changed? 　　In 1984, Richard Fung released his seminal first documentary Orientations: Lesbian and Gay Asians. Featuring 14 women and men in Toronto of South, East and Southeast Asian backgrounds, Orientations was the first documentary to explore the experiences and perspectives of queer Asians in North America. Capturing pivotal moments in Toronto’s history, it presents an intimate portrait of the texture of gay live and politics at that time. Re:Orientations revisits seven of the original participants as they see anew the footage of their younger selves, and reflect on their lives and all that has changed over the intervening three decades. Their interviews are deepened and contextualized by conversations with six younger queer and trans activists, scholars and artists.

两个命运般的人相遇将改变无数人的命运。 　　The fateful meeting of two people who will change the fates of countless more.

During the exercise, the search and rescue squad receives a message about the child lost in the forest. While conducting a search operation, rescuers encounter an ominous entity: according to tradition, this is the restless spirit of a witch who died here long ago, which locals call Lame Widow. They believe that meeting Widow brings death.

两个朋友带他们的朋友去一个僻静的小屋，让他忘记最近失去妻子的事情。他们没想到的是，他们在不知不觉中烧毁了一棵树上的木材，而这棵树是从曾经用来烧死强大女巫的土堆上长出来的。被诅咒的木材重新唤醒了黑暗的灵魂和生物，迫使他们和一名被困的女人在母亲之夜为自己的生命而战。这根圣诞木头在地狱里永远燃烧。

During the exercise, the search and rescue squad receives a message about the child lost in the forest. While conducting a search operation, r…

一名厨师终于开了自己的高档餐厅，但地址选在了乡野传说中女巫住过的“鬼屋”，可怕的事情发生：食物里有虫子爬出，血腥事件来临……